Volver al agua: Poesía completa (1970-2006)

"Volver al agua, que recoge mi poesía completa hasta la fecha (La matemática del espejo, La liturgia del desorden y Templo de carne) alcanza su cuarta edición aparte las anteriores publicadas en Demófilo, El Guadalhorce e Hiperión. El editor me pide que escriba algún comentario al respecto. Poco puedo decir, salvo celebrar tal «éxito editorial». Una cuarta edición de un libro de poemas, en estos tiempos tan a-poéticos, es, efectivamente, un hecho que merece celebrarse. Sobre todo, porque nunca pensé que esta pequeña colección de poemas escritos a lo largo de muchos años,
mereciera la curiosidad de tantos lectores. Sé que gran parte de ellos son público prestado de mis canciones, ésa es la verdad, y qué se le va a hacer. Pero, aún así, debo reconocer que me alegra mucho saber que estos poemas escritos en tiempos y situaciones muy diversas siguen agotando ediciones. Eso debe significar que, al menos, van aguantando el paso y el peso del tiempo, que no es poco." (Luis Eduardo Aute)